爆竹一声除旧，桃符万户更新.

【注解】：（爆竹）古时把火烧竹，有毕剥的声音，叫做爆竹，相传是可以驱鬼的。后代拿纸裹火药，爆火发声，也叫爆竹；凡遇喜庆和纪念日，燃放爆竹，算是点缀盛况。“元旦燎竹于庭”，语出。（桃符）门旁设二板，是拿桃木做的，上画神茶、郁垒二神像，可以压邪，叫做桃符。典出。一年一换，所以作为新年故事，后来就把春联作为桃符了。

【译文】：元旦的爆竹声一响，旧的一年又过去了，门牌上的桃符换新，到处看出一片新的景象。

履端为首祚，人日走灵辰；献椒花颂，为祝遐龄，饮屠苏酒，可除疫疠。

【注解】：（履端）二字出。履就是踏，端就是始，“春为四时之端，正月为一岁之端，初一为一月之端；”语出。（首祚）祚，福祗也。首祚即是元旦。新的一年的第一天，有象征福瑞的开始，故云“祚”。（人日）阴历正月初七日叫做人日。典出。（灵辰）是人为万物之灵，所以叫做灵辰。“人日是灵辰”句出。（椒花）晋刘臻妻陈氏，正月初一日，用椒花酿酒献寿，典出。（遐龄）就是长寿。（屠苏）唐孙思邈有道术，每岁除夕，赠邻里药囊，浸井中二元旦日和酒饮之，叫做屠苏酒，可除百种疾病。典出。（疫疠）疫，瘟疫也。疠，疾疫也。疠病指气不和的病症。

【译文】：刚刚踏入新的一年的第一天叫做元旦，又名首祚，正月初七是个好的时辰，称之为人日；献上椒花酒来祝颂长命百岁，饮用屠苏酒，可以除去各种气不和顺的病症。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.finalbooks.work

(＞人＜；)