良缘必由夙缔，佳偶本是天成.蹇修执柯，媒妁之号；冰人掌判，传语之人。

【注解】：（良缘）良好的缘分。（夙缔）夙是早，夙昔就是平素，归是结，夙缔是平素早己结好的。（佳偶）偶是一对，佳偶是很好的配偶。（天成）是不待人力去做成的。（蹇修）蹇音灭，是古时很会做媒的人。二字出。（执柯）树枝叫柯，斧柄也叫柯，执柯伐柯，就是执了斧柄，去伐树枝。“伐柯如何，匪斧不克，取妻如何，匪媒不得。”语出：因为诗径上拿伐柯比方娶妻，所以做媒就叫执柯。（媒妁）媒是谋字的意思，是谋合两姓的婚姻，妁也是媒。二字出。（冰人）晋令狐策梦立冰上，和冰下人语，索为他占卜道：“这是阳和阴相语，应当有做媒的事，冰判后成婚。”后来果验。典出。（掌判）“媒氏掌万民之判。”语出。

【译文】：两姓的良缘，夙昔早经缔结；人间的佳偶，天然无待人谋。叫蹇修，也叫执柯，都是媒妁的别号；称冰人，又称掌判，无非传语的媒人婚姻须六礼之周，嫁娶合二姓之好。女嫁曰于归，男婚曰有室。

【注解】：（六礼）纳采，问名，纳吉，纳征，请期，亲迎。典出。（于归）“之子于归，宜其家人。”句出；女子必嫁，夫家方是他的家，所以出嫁叫归。（有室）男子生而愿为之有室，女子生而愿为之有家，句出。

Loading...

未加载完，尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏！

移动流量偶尔打不开，可以切换电信、联通网络。

收藏网址：www.finalbooks.work

(＞人＜；)