电脑版
首页

搜索 繁体

四、锡兰山布施碑

热门小说推荐

最近更新小说

郑和等率船队第二次出洋路过锡兰山(今斯里兰卡)时,曾对当地佛寺布施,并立有碑记。郑和立碑石之事,虽不见《明实录》提及,但明人严从简记载,“永乐七年(1409),中使郑和偕行人泛海至其国,赉金银供器,彩妆、织金宝幡,布施于其寺。”(注:《殊域周咨录》卷9,“锡兰山”条,余思黎点校本,中华书局,1993年,第312页。)虽未明确提及立碑之事,但足见明人知郑和布施之事。

郑和及其船队在15世纪上半叶横行西太平洋—北印度洋海域几达三十年,但至今遗留海外直接事关其航行的文物却不多。今东南亚各国所有者无非一些纪念性建筑或与后人传说有关之物。据文献记载,郑和在远航途中曾于海外他处立碑,但今多数不知所终,存者仅有锡兰山碑。故此碑成为研究郑和海外活动最重要的史料之一。

按国外学术界的说法,锡兰山碑乃由工程师托马林(H.F.Tomalin)先生于1911年发现于斯里兰卡南部港口伽勒(Galle)(注:伽勒位于今斯里兰卡南部之南方省(Southern Province),距该国最南端城市马塔拉(Matara)不远,位于该城以东约45公里处。从伽勒沿斯里兰卡西南海岸向北行约116公里,便达该国首都科伦坡(Colombo)。)的一个靠近克里帕路(Cripps Road)的一条管路(culvert)之中。(注:此碑发现经过载《皇家亚洲学会华北分会学刊》(Journal of North China Branch of the R.A.S)第1914年号。据伯希和《郑和及其旅行补考》(“Notes Additionnelles sur Tcheng Houo et sures Voyages”,载《通报》,第3—4期,1935年),此碑文由Perera首次刊在Spolia Zeilanica上。沙畹(E.Chavannes)在1915年的《通报》上著文介绍此碑。见陈得芝:《关于郑和下西洋年代的一些问题》,载《郑和与海洋》,中国农业出版社,1998年,第207页。)在今日伽勒尚有一个市政行政区(Municipal ward)和一全次级邮政所(sub-post office),在僧伽罗语(Sinhal)中被称为Cheena Koratuwa,其意为“中国码头”。(注:参见索玛斯里·戴文德拉:《有关斯里兰卡阿拉伯字记录的新资料》,收于《斯里兰卡与海上丝路》(Somasiri Devendra,“New Light on Some Arabic Lithic Records in Sri Lanka,”in Sri Lanka and the Silk Road of the Sea,eds.by Sendake Bandaranyake,Lorna Dewaraja,K.D.G.Wimalaratne,The Sri Lanka National Commission for UESCO and the Central Cultural Fund,Colombo,1990),第217—219页。)

Loading...

未加载完,尝试【刷新网页】or【关闭小说模式】or【关闭广告屏蔽】。

使用【Firefox浏览器】or【Chrome谷歌浏览器】打开并收藏!

移动流量偶尔打不开,可以切换电信、联通网络。

收藏网址:www.finalbooks.work

(>人<;)